レトロゲームズ

「スーパーマリオコレクション」のパーティー会場の効果音に、「ビールおかわり」という声が入ってる話。

      2015/07/20

スポンサーリンク

 

ファミリーコンピューターの10周年を記念した作品です!

 

1993年7月14日に発売されました。売上本数は212万本!

 

Super_Mario_Collection_SFC_A

 

「ビールおかわり」という声が入ってる

 

任天堂公式ガイドブック スーパーマリオコレクション」という本にこの事が書いてあります!

 

img62340460

 

マリオコレクションと言ったらパーティーのオープニングなんですが、そこに英語で「ビールおかわり」という声が入ってるんです!

 

20130303231027

 

これは、公式ガイドブックにも書かれてるのでそうらしいのですが、実際聞くとどこで言ってるのか難しい…。

 

Googleで検索すると、「スーパーマリオコレクション」の次に「」と打つと確かにこのように出るので間違い無さそうです。

 

スクリーンショット 2015-02-10 20.42.34

 

よーく聞いてみましょう。どうでしょうか。検証。

 

 

ちなみにこの「ビールおかわり」という声はマズイんじゃないかと、アメリカの任天堂スタッフが問い合わせ、アメリカ版ではこの部分が修正され日本版と違っているんです。

 

日本版ではこの部分が変更されずにそのまま発売されました(笑)

 

su_0181_01

 

アメリカ版は日本版の一ヶ月後に発売されました!

 

スーパーマリオコレクションの他のタイトルの候補

 

タイトルが「スーパーマリオコレクション」になったんですが、他の候補だったのが公式ガイドブックに書かれています。こちら!

 

☆マリオ三昧(ざんまい)

☆マリオカーニバル

☆マリオオールスターズ

☆マリオでポン!

☆マリオワールド

☆マリオランド

 

でした!最後の2つは既にあったので即却下でした!一番捨てるのに惜しかったのが「マリオでポン!」だったと語っています。

 

mario25_06

 

マリオコレクションと言ったらこのカブです(笑)

スポンサーリンク

 - 1990年代発売


ゲームを30本売ってきた!